Original artwork description:

N'ayant pas l'argent nécessaire pour faire poser des modèles professionnels, je demande souvent à mes proches de poser. Les poses sont plus naturelles. J'utilise souvent la photo pour capter des attitudes qui révèlent la personnalité singulière de chacun. Dans ce tableau j'ai peint une fille et sa mère. J'ai réussi à saisir ce regard de tendresse de la mère pour sa fille. Sa fille est danseuse et tient une pose difficile. Son regard est ailleurs. Vers le ciel, vers l'avenir. Je me suis servi de la distorsion de la photographie pour donner une impression d'élan et mettre en lumière le haut des corps. J'aime peindre les bustes féminins. Ma peinture n'est pas une reproduction exacte de la réalité. Je la laisse vivre par la touche de mon pinceau. Je révèle la matière des corps.
La toile est envoyée dans un tube et mise dans une boite en carton.

As I don't have the money to hire professional models, I often ask people close to me to pose for me. The poses are more natural. I often use photography to capture attitudes that reveal each person's unique personality. In this painting I've painted a daughter and her mother. I've managed to capture the mother's look of tenderness for her daughter. Her daughter is a dancer and is holding a difficult pose. Her gaze is elsewhere. Towards the sky, towards the future. I used the distortion of the photograph to give an impression of momentum and highlight the upper bodies. I like painting female busts. My painting is not an exact reproduction of reality. I let it live through the touch of my brush. I reveal the material of the body.

The canvas is sent in a tube and placed in a cardboard box.

Materials used:

acrylique sur toile sur châssis bois

Tags: