Original artwork description:

"Midsummer Night"
The drawing of a nude woman was made in class from a real model. Later, in my studio, with gouache and colored pencils, I finished drawing around a night summer garden and a swing.
"Midsummer, one of those nights when the temperature drops a little bit after a hot day, but it's still stuffy. And although it is night, there is something in it that is calm and safe. The scent of cut grass is mixed with the scent of flowering lavender, sage, heated resin of conifers and many flowering plants around. Smells, sounds of crickets; warm air touches the naked body and I want it to last and not end."
RU-
Рисунок обнаженной женщины был выполнен в классе с реальной натурщицы. Позднее уже в своей студии гуашью и цветными карандашами я дорисовала вокруг ночной летний сад и качели.
Середина лета, одна из тех ночей, когда температура воздуха немного спадает после жаркого дня, но по-прежнему душно. И хотя ночь, но есть в ней нечто оберегающее и безопасное. Запах скошенной травы перемешивается с запахом цветущей лаванды, шалфея, разогретой смолы хвойных деревьев и множества цветущих растений вокруг. Запахи, звуки сверчков; теплый воздух касается обнаженного тела и хочется, чтоб это длилось и не кончалось.

Materials used:

Gouache

Featured by our Editors:

• The Art of Baring it All
• Summer Solstice Celebration